Милфы, скуфы, краши. Самый полный словарь молодежного русского сленга Алена Столярова
Думаешь, ты знаешь русский язык? Ха!
Готова поспорить, ты уже не раз ловил себя на мысли, что подростки вокруг тебя говорят на каком-то инопланетном языке.
Не переживай, ты не один такой!
Я, Алена Столярова, переводчик, преподаватель английского и по совместительству дешифровщик молодежного сленга, приглашаю тебя в увлекательное путешествие по лабиринтам современного русского языка. За 10 лет преподавания я думала, что видела всё.
Но когда начала разбираться со сленгом в чатах TikTok и Telegram… Боже, как я ошибалась!
Даже мой верный щит – знание английского – часто оказывался бессилен.
Оказалось, что русский сленг не просто позаимствовал английские слова, а перекроил их до неузнаваемости.
Узнай, почему «чилить» — это хорошо, а быть «токсиком» — плохо, и как не стать «кринжовым буммером».
Так что, если ты готов доказать, что ты «еще и шаришь», хватай эту книгу и вперед — навстречу новому языковому приключению!
Формат: PDF.
Скачать курс:
Думаешь, ты знаешь русский язык? Ха!
Готова поспорить, ты уже не раз ловил себя на мысли, что подростки вокруг тебя говорят на каком-то инопланетном языке.
Не переживай, ты не один такой!
Я, Алена Столярова, переводчик, преподаватель английского и по совместительству дешифровщик молодежного сленга, приглашаю тебя в увлекательное путешествие по лабиринтам современного русского языка. За 10 лет преподавания я думала, что видела всё.
Но когда начала разбираться со сленгом в чатах TikTok и Telegram… Боже, как я ошибалась!
Даже мой верный щит – знание английского – часто оказывался бессилен.
Оказалось, что русский сленг не просто позаимствовал английские слова, а перекроил их до неузнаваемости.
Узнай, почему «чилить» — это хорошо, а быть «токсиком» — плохо, и как не стать «кринжовым буммером».
Так что, если ты готов доказать, что ты «еще и шаришь», хватай эту книгу и вперед — навстречу новому языковому приключению!
Формат: PDF.
Скачать курс:
Скрытое содержимое могут видеть только пользователи групп(ы): PREMIUM